avis sur l ecriture du prenom liana

[avril69]

Bonjour a toute.
Voila je suis enceinte, c est encore tout recent, mais avec le papa nous avons eu un gros coup de coeur sur le prenom liana. Si c est une fille bien sur!!
Nous aurions aime qu il se prononce li-ana et non lia-na.
Comment l auriez vous ecrit?

Liana
Lyana
Lihana / lihanna
Lïana ?

[INA k]

si tu veux qu'il soit dit Li-ana, je pense que l'ecriture la + logique est lihana

mais apres tu ne pourras pas empecher les gens de mal prononce, moi j'ai le souci avec le prenom de mon fils qui se fini en AN et souvent les gens dise AN au lieu de ANE

[bouless]

Je suis du même avis que INA K, le plus logique serait Lihana.
Mais perso je trouve que écrit avec un y est plus joli (Lyana).

[notre4emehabitant]

Quand j'ai lu le titre, je me suis dit liana ça fait liane+a et je trouve comme toi que ça fait plus joli qu'on le prononce li-ana et non lia-na.
Alors voilà, moi instinctivement je l'aurais écrit lee-anna.
J'espère que vous aimerez !
Perso les prénoms avec un "y" j'aime pas du tout et lihana avec un h, ça fait un peu rihanna...

[Pooomy]

Le plus logique serait Lïana. En plus c'est joli écrit comme ça !

[avril69]

Que d'avis différent !!

C'est vrai que personnellement je penche plus pour liana tout simplement quitte au départ à reprendre les gens.. et Lïana car au moins il est clair que le i doit être prononcé mais j'avais peur que ça semble un peu "bizarre" avec le trema..

C'est plus mon chéri qui craque pour lyana, alors que moi pas vraiment...
Je ne craignais pas non plus lyhana, mais c'est vraiment que je n'avais pas du tout fais le rapprochement avec rihana !!

Merci à toutes pour tous vos conseils en tout cas !!

[compte supprime]

et bien pour être sûre de la prononciation je vote "Lee_Anna" moi aussi mais perso je préfère le voir écrit "à la française" .. "LIANA" c'est plus simple à orthographier et de toute façon, les gens ne le verront pas forcément écrit donc ils prononceront comme vous

[ENVIEDEFRAISES]

Je pense aussi que l'écriture la plus logique serait lihana
Le "ï" se prononce "aille", je ne trouve pas que l'écriture lïana soit adapté de même que lyana!!!

[cam38]

une amie a sa fille qui s appelle Lyana etca me fait bizarre de le voir ecrit autrement !
Après a toi de voir mais je crains liana et pour moi pasde h je n en vois pas l intérêt a par le compliqué :)

[cam38]

une amie a sa fille qui s appelle Lyana etca me fait bizarre de le voir ecrit autrement !
Après a toi de voir mais je crains liana et pour moi pasde h je n en vois pas l intérêt a par le compliqué :)